一夜过后，城里的状况变得更糟了。昨晚市内发生了五起暴动。死伤人数也达到了10人以上。



多名警员围殴一名暴徒、被抢劫的商店惨状、被火烧的警车残骸等视频被传到网上，在SNS等社交网站上出现了数万条破口大骂的评论。



当图尔特在博客上说“可以理解，但绝不允许”时，媒体以《候选人图尔特发言“可以理解暴徒的行动”》为题，迅速增加了点击量。



无论是与困倦的提拉娜一起吃早饭、还是刷牙、或系领带的时候，都能从远处听到巡逻车的警笛声。有一次，甚至还听到了枪声。正犹豫着要不要赶过去，但是由于当地警署的警员好像已经赶到了，所以还是决定不要去管了。



电视新闻报道说，莫达的妻子本妮·诺巴姆有可能代替死去的他参加竞选。



见此情形提拉娜皱起了眉头。



“那个本妮夫人吗?这也可以?”



“她应该是登记了作为预备候选人的吧?”



在圣特雷萨市，市长选举时可以事先登记预备候选人。原本的候选人因事故、急病等‘不得已的事情’不得不放弃竞选的时候，那个预备候选人会被允许作为替补。



“因为之前的选举战都花了不少钱了啊。虽然诺巴姆死了，但也不能就此下台了吧?”



电视播放着昨晚的录像。在记者们的麦克风前，憔悴的本妮•诺巴姆表现出了坚强的面貌。



“虽是恶人的妻子，但她好像还在强忍着。”



“那又怎样?我看，她一定是在博取同情。”



“她可能会打赢图尔特。”



的场感到提拉娜的声音中充满了期待。



“你希望他的妻子赢吗?”



“我可没这么说……只是觉得至少比那个图尔特要好。”



“哼!你也开始理解民主主义了吗?”



“?”



“选举不是让你选个‘最好的’，而是选个‘稍微好一点的’……来吧，上班了，上班了。”



他关掉电视，抚摸了一下克洛伊——自己家养的猫，然后走出了客厅。



虽然的场他们居住的新康普顿并没有发生暴动，但是附近的北萨尔泽地区好像发生了一场骚乱。在科尔维特经过的路上，看到了好几家半开的商店。平时早上因客人多而繁忙的咖啡店，今天早上也是大门紧闭。



行驶在艾欧尼亚大街上，的场接到了托尼的电话，据说关于那个瓦伊法特钢制枪的搜查工作有了进展。凯米等人好像也找到了“约翰·渡”身份的一些线索。



“稍后再说吧，10点种会议室见。”



“知道了。”



挂了电话，刚要拐过漆黑的摩托车倒放着的十字路口，电话又响了。是托尼忘了说什么吧。没有确认来电的人就回答了，但对面是另一个男人。



是凯文·兰德尔。昨天在诺巴姆的演讲会场偶遇的记者。



“的场警官?你现在有空吗?你看了我的邮件了吗?”



“邮件?啊……”



的场否决了。从昨晚开始就没有检查邮件，和同事们也都是用通话来联络的，而且因为太困了就没管了。



“抱歉，还没有。”



“那你快点，马上。”



“喂，兰德尔。我现在正在开车，还有很多其他的工作……”



“那种工作就让它见鬼去吧!”



电话那头的兰德尔大叫道。



“对不起，我也是从今天早上开始神经兮兮的……总觉得有人在监视我。”



“监视?”



“而且家里的电脑也变得很奇怪。安全软件多次发出警告，一般每月就只有一次。”



“不要挂断，你等会。”



把科尔维特停在路边，检查邮件。只有熟悉的模型店发来的“本月新商品通知”、莫名其妙的垃圾邮件和不受欢迎的前同事发来的结婚报告这三份。



“那个女孩结婚了呀。”



“什么?”



坐在副驾驶的提拉娜露出惊讶的表情。



“没什么，没什么。”



把小小的惊讶和祝福先抛在脑后，的场回到了通话中。



“兰德尔?我没有收到你的任何邮件。”



“你说什么?应该……大概是昨天晚上0点左右发的。你再好好确认一下。”



电话那边兰德尔的声音已经不只是不安了，而是恐惧地战粟着。



“不，没搞错。确实没收到。到底发生什么事了?”



“这是……啊，是个很要命的话题。电话里说不得。啊，现在能马上见面吗?拜托你了。”



“知道了。”



的场立刻回答。这个情况可不正常。



“还记得采访时和里克见面的地方吗?咱们就在那里见面吧。”



“啊，好的，我记得。”



那是只有的场和兰德尔才知道的地方。之前，他和的场以及搭档里克约好在市中心街尽头的白河公园见面。



“把智能手机关掉吧，兰德尔，以防万一。”



“我知道，那就这样吧。”



通话结束后，的场关掉了自己的手机，对坐在副驾驶的提拉娜说。



“你也是，把手机关机。”



“为什么?”



“以防万一。如果有人能黑了兰德尔的个人电脑，那这个手机的位置信息也会很危险的。”



话虽如此，但从市内数千个监视器来看，两人乘坐的古董车科尔维特一定是一辆非常显眼的汽车。或许有必要在稍远的地方停车，步行走去会面的地方。



“不太懂。”



提拉娜不开心地抱怨。



“我不明白那个什么……位置情报?这种含糊不清的说法。为什么把这个无聊的智能手机关掉以后就会安心呢?”



“问得好。我也觉得为了社会，为了人类，这玩意应该被切成两半扔掉，不幸的是人们已经离不开它了，包括我。”



的场一边长按自己手机的电源键，一边说。



“果然还是不明白。”



她一边用不习惯的手势关掉了自己的手机，一边发牢骚。



“通话和邮件就已经足够了，为什么要赋予它更多无聊的功能呢?”



“啊，你倒是很适合‘老人机’，这就是所谓的对猫弹琴吧。”



（日语中“猫に小判”，意思是给猫贵重的金币，猫是不知道金币有多么贵重的，与汉语中“对牛弹琴”一个意思。）



话虽如此，但如果提拉娜能熟练地使用与她年龄段相符的流行物——SNS，上传些无关紧要的午饭照片和服装店的试穿照片的话，还是挺让人觉得别扭的。



“闭嘴啦，比起那个，会议要怎么办?”



“先等会吧，兰德尔的那个样子让我放心不下，你给托尼打个电话吧。”



“叫我打吗?”



“打个电话还是可以的吧?”



的场踩下了科尔维特的油门踏板。



当托尼·麦克比走进季默主任的办公室时，他正拿着桌上的座机和某个大人物对骂。



“……烦死了！我们好不容易才做到到这一步！你倒给我瞎掺和！……啊？反正都是我的事，你也不想认真听吧！……嗬？那我告诉了你，你绝对会笑的。所以咱们来赌吧，如果你笑了，这事就交给我吧。……可以吗？那是魔法。魔法枪。……你没听见吗？你这个混蛋，是外星人的魔法！……你笑了！我赢了！祝你好运！”



把话筒一摔，季默瞪着托尼。



“什么事呀，麦克比?”



“关于会议的事，听说桂和提拉娜要晚些到，好像有急事。”



“你说什么?真是的!如果埃克塞迪利卡不在的话，事件是不会有进展的。”



季默厌恶地咂着嘴，坐在了廉价的办公椅上。



“顺便问一下，刚才的电话是?”



“他是反恐调查小组的主任。特别挑剔，说那把枪有被的场等人摆弄过的痕迹什么的。”



“啊，原来如此。”



关于那个暗杀者的遗体移交，市警部好像还在和旧城区的自警团争执着。因为不知道什么时候才能对犯人进行尸检，所以现在掌握关于诺巴姆枪击事件最新鲜的情报实际上就是追查暗杀者，而现在被塞玛尼人的搜查官所拥有着，季默正为此事首当其冲。



(看起来很辛苦啊……)



托尼想了很多关于自己作为警察的未来。



虽然他的级别是巡查部长，但只要有想法，就可以晋升为警部补。如果参加晋升考试的话，花一晚上就能通过。



桂·的场也是一样的情况。只要有想法就可以晋升为警部补，但他不愿意参加管理层的工作，所以一直逃避晋升考试。



这两人都喜欢现场工作。



因此，在同事酒会上彼此之间像“你干吧”“还是你干吧”这样的对话必不可少，每当不会察言观色的戈德诺夫嘴里传出职业生涯的话题时，托尼和桂之间就会表现出微妙的沉默。



对于托尼来说，因为亲眼目睹过季默的辛苦，所以自己也不知道能否像他一样与其他部门的上司正面交锋。



清楚自己性格很温和，身处在粗犷的刑警社会中，有着同性恋癖好的自己光是能走到今天就已经不可思议了。在希拉当巡警巡逻的时候很辛苦，无论表面上有多么光鲜亮丽，也时时刻刻伴随着歧视。所以，季默的继任者——这种的组织的管理职位，还是比较适合能带给人『武士』印象的桂·的场。当然他本人是否定过的,不过，前任的罗斯部长本质上也是同样的类型──。



季默皱起了眉头。



“想什么呢?”



“没有，没有。”



“总之在埃克塞迪利卡来之前，开会先推迟。对了，你找到的那家公司……是叫什么?”



“是莫伊拉（Moirai）材料公司。”



“啊，真是个奇怪的名字。”



这个公司名称与塞玛尼世界的语言无关。这是希腊神话中命运三女神的统称。托尼也觉得这是哪个宅男给命的名。



“主要是在原材料方面取得了业绩的初创企业，或许也能加工那种瓦伊法特钢。”



季默吃了一惊。



“会使用魔法吗?”



“不是这样的。他们拥有非常细腻的金属纤维、碳纤维纺织技术，而且对‘纺织品’的3d设计也拥有最尖端的设计技术。”



虽然在成本方面还存在着很多难点，但是以这个公司的技术可以制作出性能极高的复合材料。有普通铝合金数倍刚度的车底盘，能根据速度而变化成最佳形状的飞机主翼。此外还有各种各样的应用方法──



“一点也搞不明白。”



季默打断了托尼的解释。



“那么。那把枪究竟是不是那家公司制造的?”



“我还不能肯定。”



“假设是的，有办法证明吗?能把它拖到法庭上，在法官和陪审员面前作为力证吗?”



“那也还不清楚。不过现在来说，能做出那把枪的组织,就只有那个公司──”



“打扰了!”



就在这时，凯米走进了办公室。她看上去很累，从昨晚开始好像一直都在工作。



“我知道那个暗杀者的身份了。大概……不，几乎是确定了!……啊?难道你们也在查?”



“不，是在讨论同一件事，比起这个，你刚才说你查到他的身份了?”



季默和托尼都大吃一惊。单凭照片，别说是警察局，就连FBI的数据库也找不到相符的人，甚至都怀疑他是做了整容手术。



“是这家伙，伊桑·多尔。”



凯米在平板电脑上显示了履历书并交给了季默，托尼也在旁边把头凑了过来。



“伊桑·多尔，中士，第三海军师团，强袭侦察队。在第二次法尔巴尼战争中从军，于幻影作战行动中……MIA(在战斗中失踪)?”



“事实上被视为战死，就是这个原因导致市警局的数据库中没有他的相关资料。因为手腕上有纹身，所以我假设入伍时间是在十年前，以此到处询问了一番，连死者都算在了里面。但因为当时是半夜了，海军队也完全不肯协助我……”



“如果是前海军，那为什么不来问我?”



“诶?”



托尼向满脸讶异的凯米解释道。



“你不知道吗?主任也是海军的老队员啊。”



“要是找关系的话我还是有几个的。我的同期同学，就在诺福克司令部的人事局工作。”



“什么意思?为什么不早说啊?”



“不,我也没想要藏着掖着啊──”



“太过分了!早知道的话，我半夜三点也要把主任叫起来，问掉所有的疑问!我和嘉米几乎都还没睡觉!皮肤的健康对我们的工作也很重要的!你知道吗? !”



“啊，嗯，我深表同情……”



她用带着血丝的眼神抗议，季默被她的气势所压倒了。



“话说回来，退伍军人也太多了。”



的场是前日军，戈德诺夫是前俄军，此外还有一位前墨西哥军。就在这不到二十人的小部门里。



“这很正常……12分局的SWAT有八成是退伍军人。”



“比起这种事，这个叫多尔的男人。于六年前在战争中的塞玛尼世界失踪了。突然又作为暗杀者出现，而且还学会了魔法和剑术。”



“我越来越糊涂了。……话说回来，还有谁知道这个男人吗?”



“除了我就只有嘉米了。”



“那个公司的情况呢?麦克比?”



“除了我和亚利克斯以外没人知道。”



“在我批准之前，不要透露给其他地方。等的场和埃克塞迪利卡回来之后再说吧。”



●



上午的白河公园显得非常冷清。



15年前这是流过旧城区旁边的河，现在已经被地下化成了暗渠。流经宽度仅有二十米，全长约三公里的细长公园，是市民们最熟悉的慢跑路线。



在此起彼伏的人工步行道的左右两边长满了高大的落叶树和丛生花草掩盖了城市的高楼大厦，让人暂时忘却了都市的喧嚣。



在人行道旁的橡木长椅上坐着的男人就是兰德尔。他不停地看着手表，环视着四周。



“的场刑警。”



在的场他们打招呼之前，兰德尔就跑了过来。简直就像与喜欢了10年的女人久别重逢一样。



“兰德尔，想接吻的话就饶了我吧。”



“没时间开玩笑了……!不过，来了就好。”



“冷静。先坐下吧。……提拉娜,帮我盯着后面。”



“知道了。”



的场和兰德尔并排坐在长椅上。提拉娜站在他们的背后，毫不疏忽地警戒着周围。警犬已附属到位──当然，的场也不是傻瓜。说了那样的话，那家伙一定会生气地大闹吧。



“然后呢?”



“关于我给你发的那份邮件。那是……算得上是一桩丑闻了。”



“丑闻?关于谁的?”



“是诺巴姆的妻子。”



“本妮·诺巴姆?”



是昨天那个只打了声简短招呼的女人。一个美丽的女人，地球年龄40岁左右,但看起来更年轻。宛如地球名媛一般洗练的举止。自由,亲切感十足,是个没法让人不着迷的美女。



她作为被杀的诺巴姆的预备候选人参选，早就得到了大家的支持。掺杂着同情与欲望的支持。



“啊，就是那个妖艳的女人，她和一个男人见过面了。”



“本妮和男人?反正是和选举工作人员的某个人吧?”



“不，是一个谁都不认识的男人，在高级酒店的房间里秘密幽会，我拍下了那张照片。”



兰德尔递出了打印照片。



大概是从酒店后面的大楼拍的吧。深夜，众多的窗户之一。身穿浴衣的本妮夫人和上身赤裸的健壮的男人。并不是在拥抱,画质不太清晰──



“原来如此，看上去这不像是在讨论丈夫的选举对策呢。”



“的场刑警，我没时间跟你开玩笑──”



“就算是本妮的外遇，和我又有什么关系?”



“和她老公诺巴姆敌对的人不就是你吗？我以为你知道些什么呢?我还猜这照片里的外遇男友是你们作为陷阱执法的同事。我不希望给人添麻烦，但为慎重起见还是想确认一下‘这家伙,你知道吗?’。”



“抱歉了，我不认识这样的人，等等……？”



站在酒店房间里与本妮夫人会面的男人表情无法判断。但是左手却照得很清楚。虽然还是有些模糊，但他的左臂上却有某种纹身。



纹身。



这个分辨率无法看清。



但是，如果有人说这纹身是戴着帽子的斗牛犬，的场也没有异议。



“桂?”



大概是想起了来这里之前听凯米她们说过的话吧。在后面看着照片的提拉娜小声说道。



“不，还不清楚。”



话虽如此……但这不就是“约翰·渡”吗?



“怎么了?怎么了?……果然是这样吗?这个跟她出轨的男人，是和案件有关的人吧?”



兰德尔呻吟地说。



“啊……”



的场犹豫了一会儿。但是为了引导兰德尔合作，决定不应该向他隐瞒了。



“大概是的，他就是杀死诺巴姆的罪魁祸首。”



“该死的!”



兰德尔骂道。



“啊呀!我会被人杀的。暗杀犯和目标老婆在幽会的证据被我拍成了照片，虽然不知道他是个什么样的坏蛋，但是像我这样毫无地位的记者能活下去的理由，一点也没有！”



“别慌，兰德尔。”



“如果我是格莱美奖的艺术家，也许还有救!”



“兰德尔，听我说。”



的场抱住惊慌失措的兰德尔的肩膀说。



“你还有照片的数据吧?”



“删掉了，还有云端上的数据也删了。以防万一，只剩下打印出来的这张照片了。”



“拿过来!”



的场从兰德尔那里拿走了照片，然后启动了自己的手机。在此之前为了隐匿位置信息，他还特意关掉了电源，这让他觉得很荒谬。的场果断地拍了下来，利用app的修正功能修正了歪斜和四角，就像扫描仪捕捉的一样完美复制了照片。



“这样就变成两张了。只要上传到SNS上就可以一传十十传百，传至千万。这下不害怕了吧。”



“他们连我发给你的邮件都能删掉呀!?一定是个巨大的组织!肯定都会消失的!没有实现的可能!”



“你以为你是阴谋论者?你可是一个正经的记者啊。”



大概是在缺失防护的电脑上做的手脚吧。如果设置好“key·博客”盗取路径的话，即使是小学生级别的菜鸟黑客也能监视账号。



“肯定会被当作伪造照片来对待的！同时我在非法色情网站的访问记录会被公开，我的女朋友会离我而去，我会被世人嘲笑，当这些被遗忘的时候，我就会变成溺死在喀什达尔湾的一具尸体。没错!”



“兰德尔，冷静点。”



“我很冷静。”



“在风纪班的刑事面前谈非法色情网站的家伙像是很冷静吗?请按顺序告诉我。首先是拍摄的日期和地点。然后是关于为什么想要拍下本妮夫人的──”