2020年7月29日，雷暴雨中的曼哈顿城霓虹闪烁，闪电携闷雷劈出，铺天盖地的雨幕覆盖整个纽约。

在美国魔法国会管辖下，纽约市靠近“熨斗区”魔力节点附近的Gabriel Kreuther镜像中立餐厅，原是能让魔法与非魔法人员在同一空间体验美食，且互不知晓对方存在的典范。但在两个世界边界逐渐模糊的二十一世纪，原本坚固的“镜像隔离咒”因节约流水而松懈了日常维护，以至于出现多起违反《国际保密法》的严重失误。

07：45 p.m. - 纽约 - Gabriel Kreuther

雨幕将霓虹揉成模糊的光斑，雷克盯着餐厅的玻璃窗发呆，胸前新徽章在闪电亮起时映出银针般的细线。这徽章样式的执法记录仪，是魔法国会神秘黑暗调查司下属部门“技术魔法混合战术办公室”的试验款，能防魔法遮蔽器和常规魔法干扰。见习傲罗作为第一批试验员，今日早晨才装备上。

“瞧这雷打的，镜像隔离咒最怕这个了。”

桌对面的查尔斯低声对他说。两人刚结束培训，制服上秘银铆钉扣在幽蓝烛火下泛着法律执行部特有的寒光。

话音刚落，一道闪电劈穿避雷针，餐厅二层的镜像咒在强电流干扰下出现空间裂痕。

闪电亮起时，东边拐角墙根处漏出几缕魔力异常波动的幽绿雾气，傲罗特制魔杖瞬间感应到异常魔力波动，发出低频率振动警报。

雷克瞬间回神，转头见查尔斯也发觉不对。二人正要起身过去查看，餐厅侍者推着餐车走来挡在他们面前。

“两位先生晚上好。”侍者领口别着塞尔温纯血家族徽元素的枚银质蔷薇领针，指节粗大，虎口处长有期握重物磨出的厚茧。这是哑炮的典型特征，他们无法使用魔杖，常用蛮力替代魔法执行杂务。

雷克感觉到对方有意阻拦，他停下起身的动作，和查尔斯不着痕迹地交换眼神。

侍者冲他们客气点头，缓缓掀开餐车上的银罩露出里面饮品。高脚杯中液体见到烛光后，竟冒起白烟在空中凝结成小闪电。

“这是‘雷鸟羽泪’，本餐厅雷暴天特供饮品，用雷鸟尾羽蒸馏的特调，能驱除湿气。”

侍者刚说完，查尔斯忽然站起，做好奇状探身去看那饮品：“雷鸟？那不是保护动物吗？你们餐厅敢用它当原料？”

他故意提高音量，左手背后对雷克悄悄在比了个「拖延」的手势。

侍者温和地笑笑：“先生说笑了，是用雷鸟栖息地雨水仿制的口感。”

说着，侍者侧身挡在雷克身前试图阻断其视线，但雷克已经看见另一个侍者借着在坐食客和餐桌的掩护，手拎黑布包快步走东边漫出雾的拐角。

“听起来不错啊。”查尔斯伸手按住餐车往自己这边一拉，给雷克让出离开的空间。“但我朋友对荧光饮品过敏，能不能换个别的？”

他故意拖长语调，飞快递了个眼神示意快些动作。雷克几乎是踩着查尔斯的尾音站起，动作快得让侍者来不及反应。他视线越过障碍物直直看向东边。后腰魔杖已然微微烫，这代表异常魔力波动在持续增强。

“抱歉，失陪。”雷克声音没什么起伏，侧身绕开餐车，靴跟在地板上敲出急促的节奏。

“先生！”侍者没料到雷克会这么直接，猛地伸手抓他，餐车都被带得一晃，“那边洗手间漏水，家养小精灵正在维修，您换一间吧！”

“只是洗个手。”雷克拨开他手，力道不重却带着不容置疑的强硬。

侍者想再追却被查尔斯拉住，只能眼睁睁看着雷克抽出魔杖快步走去。蓝烛火光幽幽照耀下，幽绿雾气已经漫到过道地面，像铺了层诡异的冰凉丝绸。洗手间的磨砂玻璃后隐约有个影子在晃，雷克两三步进入公共洗手区，快步带过绿雾一阵窜。眼看那抱包裹的侍者就要推开女洗手间的门，他抬手一个无声咒“快速禁锢”（Colloportus）把路封死。

“站住。”

女侍者回头，紧张又心虚地扫过身后人的傲罗制服和徽章。雷克看见她袖口还沾着闭合器械残留的银灰色粉末，这魔法器械用于紧急封堵空间裂痕，但若操作不当，会让两边世界的屏障彻底黏连，造成不可逆的麻烦。

“先生……有什么问题吗？”她转过身试图把包裹往后藏。

雷克上前一步，手中魔杖突然跳出细小光屑。“手里拿的是什么，打开。”

女侍者目光乱瞟看向门口，她慢慢往后退了半步：“只是…女性用品，不方便展示……”

“女性用品会发出空间魔法波动吗。”雷克挑明话头：“镜像空间强制闭合器需要持照巫师才能操作，请出示你的执照和魔杖许可证。”

女侍者脸色难堪，背着手攥紧黑包裹，她张了张嘴，却连句完整的辩解都挤不出来。她一个在塞尔温家打工的哑炮，有哪门子的魔杖许可证？

“这位先生，何必为难一个小姑娘呢？”玻璃门后忽然传来鞋底踩过地板的轻响，一个穿暗纹马甲的巫师进入洗手间，他胸前别金质蔷薇徽章，身后还跟着壮实的侍者，那侍者进来就站在门前，显然是来堵路的。主管巫师不动声色地挡在女侍者和雷克之间。