走了三圈后,他期待地睁开了眼睛。
没有门。
“哦,别说了,”他生气地对墙说。“这是一个明确的指示。。。好吧。。. \\\"
他苦苦思索了几分钟,然后再次大步离开。
“我需要你成为德拉科·马尔福心目中的那个你。。. \\\"
他没有立即睁开眼睛,当他完成了巡逻;他仔细听着,仿佛能听到门砰的一声开了。然而,他什么也没听到,除了外面远处鸟儿的啁啾声。他睁开眼睛。
仍然没有门。
哈利发誓。有人尖叫。他环顾四周,看到一群一年级新生从拐角处跑了回来,显然他们以为刚刚遇到了一个嘴特别脏的鬼。
整整一个小时,哈利尝试了他能想到的“我想看看德拉科·马尔福在你身体里做什么”的各种变体,最后他被迫承认赫敏可能说得有道理:房间就是不想为他打开。沮丧和恼怒之下,他动身前往黑魔法防御术,一边走一边脱下隐形衣,塞进包里。
“又迟到了,波特。”斯内普冷冷地说,哈利匆匆走进了点着蜡烛的教室。“格兰芬多十分。”哈利怒视着斯内普,猛地坐到罗恩旁边的座位上。班上有一半人还站着,拿出书,整理他们的东西;他不会比他们中的任何人晚多少。
“在我们开始之前,我想要你的摄魂怪论文,”斯内普说,漫不经心地挥舞着他的魔杖,于是25卷羊皮纸腾空而起,整齐地落在他的桌子上。“看在你们的份上,我希望它们比我为了抵抗伊姆帕里斯诅咒而不得不忍受的那些废话要好。现在,如果你会打开你的书第——这是什么,芬尼根先生?”
“先生,”西莫说,“我一直在想,你怎么区分阴尸和鬼魂呢?因为先知里有关于阴尸的东西——”
“不,没有。”斯内普用厌烦的声音说。
“但是先生,我听到人们在谈论——”
“如果你真的读过那篇文章,芬尼根先生,你就会知道所谓的阴尸只不过是一个名叫蒙顿格斯·弗莱奇的臭贼。”
“我以为斯内普和蒙顿格斯是一伙的。”哈利小声对罗恩和赫敏说。“难道他不应该为蒙顿格斯被捕感到不安——”
“但是波特在这个问题上似乎有很多话要说,”斯内普说,突然指着房间的后面,他的黑眼睛盯着哈利。\\\"让我们问问波特,我们如何区分阴尸和鬼魂. \\\"
全班同学都看着哈利,他匆忙地回忆起邓布利多在他们去拜访斯拉格霍恩的那个晚上告诉他的话。
“呃——好吧——鬼魂是透明的——”他说。
“哦,很好,”斯内普打断道,撇着嘴。“是的,很容易看出近六年的魔法教育没有浪费在你身上,波特。鬼是透明的。”
潘西·帕金森发出一声尖厉的咯咯笑声。其他几个人在傻笑。哈利深吸一口气,平静地继续说道,尽管他的内心在沸腾,“是啊,鬼魂是透明的,但阴尸是死尸,不是吗?所以他们会是固体——”
“一个五岁的孩子也能告诉我们这么多,”斯内普冷笑道。“阴尸是一具被黑巫师的咒语复活的尸体。它不是活着的,它只是被当作一个傀儡来执行巫师的命令。我相信你们现在都知道,鬼魂是一个离开的灵魂留在地球上的印记。。。当然,正如波特明智地告诉我们的,是透明的。”
“好吧,如果我们要把他们区分开来,哈利说的话是最有用的!”罗恩说。“当我们在黑暗的小巷中与一个人面对面时,我们会看看它是否坚固,不是吗,我们不会问,‘对不起,你是已故灵魂的印记吗?’\\\"
响起了一阵笑声,但很快被斯内普看向全班的眼神平息了。
“格兰芬多又扣了十分,”斯内普说。“我不指望你有什么更老练的了,罗恩·韦斯莱,这个男孩太结实了,他不能幻影移形穿过房间半英寸。”
“不行!”赫敏低声说,在哈利狂怒地张开嘴时抓住了他的胳膊。\\\"没用的,你只会再次被留堂,算了吧!\\\"
“现在把书翻到第二百一十三页,”斯内普说,带着一丝坏笑,“读一下关于钻心咒的前两段。”
罗恩整堂课都很压抑。下课铃响的时候,拉文德赶上了罗恩和哈利(赫敏神秘地消失在视线之外),并激烈地辱骂斯内普嘲笑罗恩的幽灵,但这似乎只是激怒了罗恩,他和哈利一起绕到男厕所,甩掉了她。
\\\"不过,斯内普是对的,不是吗?\\\"罗恩盯着一面有裂缝的镜子看了一两分钟后说。“我不知道是否值得我参加考试。我就是搞不懂幻影移形的窍门。”
“你还不如在霍格莫德村做额外的练习,看看他们能让你怎么样。”哈利理智地说。“不管怎样,这总比试图进入一个愚蠢的篮圈要有趣得多。然后,如果你仍然没有--你知道--你想要的那么好,你可以推迟测试,和我一起做这个夏天--桃金娘,这是男生浴室!\\\"
一个女孩的鬼魂从他们身后一个隔间的厕所里出来,现在正漂浮在半空中,透过厚厚的白色圆形眼镜盯着他们。
“哦,”她闷闷不乐地说。“是你们两个。”
“你在等谁?”罗恩说,看着镜子里的她。
“没人,”桃金娘说,不高兴地挑了挑下巴上的一块地方。“他说他会回来看我,但后来你说你也会突然来看我。。. \\\"她责备地看了哈利一眼。。。我已经好几个月没见到你了。我学会了不要对男孩期望过高。”
“我以为你住在那个女生浴室里?”哈利说,几年来他一直小心翼翼地避开这个地方。
“我喜欢,”她说,不高兴地微微耸了耸肩,“但这并不意味着我不能去其他地方。我来看过你洗澡,记得吗?”
“生动地,”哈利说。
“但我以为他喜欢我,”她哀怨地说。“也许如果你们两个离开了,他会再回来。我们有很多共同点。我敢肯定他感觉到了。”
她满怀希望地朝门口望去。
“你说你们有很多共同点,”罗恩说,现在听起来很有趣,“你是说他也住在一个S形弯里?”
“不,”桃金娘挑衅地说,她的声音在旧瓷砖浴室里大声回响。“我的意思是他很敏感,人们也欺负他,他感到孤独,没有人可以倾诉,他不怕表达自己的感情和哭泣!”
“这里有个男孩在哭?”哈利好奇地说。“一个年轻的男孩?”
“没关系!”桃金娘说,她的小眼睛盯着罗恩,他现在肯定在笑。“我答应过我不会告诉任何人,而且我会把他的秘密带到——”
\\\"
-肯定不是坟墓吧?”罗恩哼了一声说也许是下水道。\\\"
桃金娘愤怒地嚎叫了一声,又一头扎进了厕所,弄得水溢出来流到地板上。刺激桃金娘似乎给罗恩注入了新的活力。
“你说得对,”他说着,把书包甩回肩上,“在我决定参加考试之前,我会在霍格莫德村进行练习。”
于是在接下来的周末,罗恩加入了赫敏和其他六年级学生的行列,他们将在两周后满17岁,参加考试。看着他们都准备好去村子里,哈利感到相当嫉妒;他怀念在那里的旅行,那是一个特别晴朗的春日,是他们很久以来第一次看到晴朗的天空。然而,他决定利用这段时间对“有求必应屋”进行另一次攻击。