“而且她还活着，”哈利说，“她住在高锥克山谷，罗恩的穆丽尔阿姨在婚礼上谈到过她。她也认识邓布利多的家人。跟她说话会很有趣，不是吗？”

赫敏对他笑了笑，这有点太理解了，哈利很喜欢。他拿回信和照片，把它们塞进脖子上的袋子里，这样就不用看着她而暴露自己了。

“我明白你为什么想和她谈谈你的爸爸妈妈，还有邓布利多。”赫敏说。\\\"但是那不会真正帮助我们寻找魂器，不是吗？\\\"哈利没有回答，她继续说道，“哈利，我知道你很想去高锥克山谷，但是我害怕，我害怕那些食死徒昨天那么容易就找到了我们。这使我比以往任何时候都更觉得我们应该避开你父母的墓地，我相信他们会希望你去看看。”

“不仅仅是这样，”哈利说，仍然避免看她。“穆丽尔在婚礼上说了一些关于邓布利多的事情。我想知道真相。。。.\\\"

他把穆丽尔告诉他的一切都告诉了赫敏。当他讲完后，赫敏说，“当然，我知道你为什么不高兴，哈利——”

“我没有不高兴，”他撒谎道，“我只是想知道这是不是真的，或者——”

“哈利，你真的认为你会从像穆丽尔这样恶毒的老女人那里，或者从丽塔·斯基特那里得到真相吗？你怎么能相信他们？你认识邓布利多！”

“我想我做到了，”他喃喃自语。

“但是你知道丽塔写的关于你的一切有多少是真实的！多吉说得对，你怎么能让这些人玷污你对邓布利多的记忆呢？”

他看向别处，试图不流露他的怨恨。又来了:选择相信什么。他想知道真相。为什么每个人都如此坚决，他不应该得到它？

\\\"我们去厨房好吗？\\\"停顿了一会儿后，赫敏建议道。“找点东西当早餐？”

他同意了，但很不情愿，跟着她走上楼梯平台，经过通向楼梯平台的第二扇门。他在黑暗中没有注意到的一个小标志下面的油漆上有很深的划痕。他在楼梯顶上停下来读它。那是一个浮夸的小牌子，字迹工整，是珀西·韦斯莱可能会贴在他卧室门上的那种东西:

请勿进入

没有雷古勒斯·阿克图鲁斯·布莱克的明确许可

哈利感到一阵兴奋，但他不知道为什么。他又看了一遍那个标志。赫敏已经在他下面一段楼梯了。

“赫敏，”他说，他很惊讶自己的声音如此平静。“回到这里。”

“怎么了？”

“R.A.b .我想我找到他了。”

有人倒吸了一口凉气，然后赫敏跑回了楼上。

“在你妈妈的信里？但是我没有看到——”

哈利摇摇头，指着轩辕十四的标志。她读了信，然后紧紧地抓住哈利的胳膊，他退缩了。

“小天狼星的哥哥？”她低声说道。

“他是个食死徒，”哈利说，“小天狼星告诉过我他的事，他

他很小的时候就参军了，后来临阵退缩并试图离开——所以他们杀了他。\\\"

“那合适！”赫敏气喘吁吁地说。“如果他是一个食死徒，他就能接近伏地魔，如果他不再抱有幻想，那么他就会想要打倒伏地魔！”

她放开哈利，靠在栏杆上，尖叫道:“罗恩！罗恩。快上来！”

一分钟后，罗恩气喘吁吁地出现了，手里拿着他的魔杖。

“怎么了？如果又是大蜘蛛，我想吃早饭，在我——”

他对着赫敏悄悄指着的雷古勒斯门上的标志皱起了眉头。

“什么？那是小天狼星的哥哥，对吗？轩辕南星。。。雷古勒斯。。。皇家空军！小金盒——你不认为——”

“让我们弄清楚，”哈利说。他推了推门，门锁着。赫敏用魔杖指着把手说:“阿洛霍莫拉。”咔嗒一声，门开了。

他们一起跨过门槛，环顾四周。雷古勒斯的卧室比小天狼星的稍微小一点，尽管它有着同样的昔日的宏伟感。尽管小天狼星试图宣扬他与家族其他成员的不同，雷古勒斯却努力强调相反的一面。斯莱特林的翡翠色和银色无处不在，覆盖着床、墙壁和窗户。黑色的家族徽章被煞费苦心地涂在了床上，还有它的座右铭“toUJoURS pUR”。在这下面是一堆黄色的剪报，粘在一起就成了一幅破烂的拼贴画。赫敏穿过房间检查他们。

“它们都是关于伏地魔的，”她说。“雷古勒斯在加入食死徒之前，好像已经迷了几年了。。。.\\\"

当她坐下来阅读剪报时，一股灰尘从床罩上扬起。与此同时，哈利注意到另一张照片；一个霍格沃茨魁地奇队在镜头外微笑着挥手。他走近一看，看到了他们胸前的蛇:斯莱特林。雷古勒斯一眼就被认出是坐在前排中间的那个男孩:他有着和他哥哥一样的黑发和略显傲慢的外表，尽管他比小天狼星更小、更瘦、更不英俊。

“他是找球手，”哈利说。

“什么？”赫敏含糊地说；她仍然沉浸在伏地魔的剪报中。

“他坐在前排中间，那是探索者的位置。。。“没关系，”哈利说，意识到没人在听他说话:罗恩趴在地上，在衣柜下面找东西。哈利环顾房间，寻找可能的藏身之处，然后走近书桌。又一次，有人在他们之前搜索过。抽屉里的东西最近被翻过，灰尘被弄乱了，但没有什么值钱的东西:旧羽毛笔，有被粗暴对待过的证据的过期教科书，一个最近被打碎的墨水瓶，它的粘性残留物覆盖了抽屉里的东西。

“有一个更简单的方法，”赫敏说，这时哈利在牛仔裤上擦了擦他沾满墨水的手指。她举起魔杖，说道:“项链坠！”

什么都没发生。罗恩一直在寻找褪色窗帘的褶皱，看上去很失望。

“那么，是这样吗？不在这里？”

“哦，它可能还在这里，但是被施了反魔法。”赫敏说。\\\"防止它被魔法召唤的咒语，你知道的.\\\"

“就像伏地魔在山洞里放在石盆上的一样，”哈利说，想起他是如何无法召唤出那个假的小金盒的。

“那我们怎么才能找到它呢？”罗恩问。

“我们手动搜索，”赫敏说。

“这是个好主意，”罗恩说，翻了个白眼，又继续检查窗帘。

他们搜遍了房间的每一个角落，找了一个多小时，但最终被迫得出结论，那个吊坠盒不在那里。

太阳已经升起；即使透过肮脏的落地窗户，它的光也让他们眼花缭乱。

“不过，也可能是在房子里的某个地方，”他们走回楼下时，赫敏用一种振奋的语气说:当哈利和罗恩变得更加沮丧时，她似乎变得更加坚定了。“不管他是否成功地摧毁了它，他都想把它藏起来不让伏地魔知道，不是吗？还记得我们上次在这里时不得不扔掉的那些讨厌的东西吗？那个向每个人射出闪电的钟和那些试图勒死罗恩的旧长袍；雷古勒斯可能把它们放在那里来保护小金盒的藏身之处，尽管我们当时并没有意识到。。。在。。.\\\"

哈利和罗恩看着她。她一只脚站在半空中，带着一个刚刚被抹去的人的惊愕表情；她的眼睛甚至已经模糊了。

\\\".。。当时，”她小声地说完。