门突然开了！他终于穿过去了，在一个黑墙黑地的圆形房间里，点着蓝色的蜡烛，周围有更多的门——他需要继续走——但是
他应该走哪一扇门？
“水獭！”
哈利睁开眼睛。他又直挺挺地躺在地上，不记得曾经到过那里；他也气喘吁吁，好像他真的跑过了神秘事务司的走廊，真的冲过了那扇黑色的门，找到了那个圆形的房间。
“解释一下！”斯内普说，他站在他旁边，看起来很生气。
我...。“不知道发生了什么，”哈利站起来如实说道。他的后脑勺上有一个肿块，是他摔到地上的地方，他感到发烧。我以前从没见过。我是说，我告诉过你，我梦到过那扇门。。。但以前从未打开过。。. \\u0027
“你工作不够努力，”
不知道为什么，斯内普看起来比两分钟前更生气了，那时哈利已经看穿了他老师的记忆。
“你又懒又邋遢，波特，难怪黑魔王——”
“你能告诉我一些事情吗，先生，”哈利说，又发火了。你为什么称伏地魔为黑魔王？我只听过食死徒这么叫他。
斯内普张开嘴咆哮着——一个女人从房间外面的某个地方尖叫起来。
斯内普的头猛地向上一扬；他凝视着天花板。
这是什么--？”他嘀咕道。
哈利可以听到从他认为可能是门厅传来的一声低沉的骚动。斯内普皱着眉头，回头看着他。
“你下来的路上有没有看到什么不寻常的东西，波特，”
哈利摇摇头。在他们上方的某个地方，那个女人又尖叫起来。斯内普大步走向他的办公室，他的魔杖仍然握在手中，然后消失在视线之外。哈利犹豫了一会儿，然后跟了上去。
尖叫声确实来自门厅；当哈利跑向通往地牢的石阶时，他们的声音越来越大。当他到达顶端时，他发现门厅里挤满了人；学生们从大厅里涌出来，看发生了什么事，那里的晚餐还在进行中；其他人挤在大理石楼梯上。哈利向前挤过一群高个子斯莱特林，看到旁观者围成了一个大圆圈，有些人看上去很震惊，有些人甚至很害怕。麦格教授在大厅的另一边，正对着哈利；她看起来好像她所看到的让她感到有点恶心。
特里劳妮教授站在门厅中央，一手拿着魔杖，一手拿着一个空雪利酒瓶子，看上去完全疯了。她的头发竖了起来，眼镜歪了，一只眼睛比另一只放大了很多；她那数不清的披肩和围巾随意地披在肩上，给人的感觉是她快要散架了。她旁边的地板上放着两只大箱子，其中一只倒放着；它看起来很像是在她身后被扔下楼梯的。特里罗尼教授正盯着一个哈利看不见但似乎就站在楼梯脚下的东西，显然吓坏了。
“不！”她尖叫道。不要！这不可能发生。。。它不能。。。“我拒绝接受！”
“你没有意识到这一点吗？”一个高亢的女声说，听起来冷酷而有趣。哈利稍稍向右边移了移，看到特里罗尼可怕的幻象不是别人，正是乌姆里奇教授。“虽然你连明天的天气都无法预测，但你肯定已经意识到，你在我视察期间的可怜表现，以及没有任何改善，将使你不可避免地被解雇，”
“你不能！”特里劳妮教授怒吼道，眼泪从她巨大的镜片后面顺着她的脸流下来，“你不能解雇我！我在这里已经十六年了！“霍格沃茨是我的家，”
“这是你的家，”乌姆里奇教授说，当哈利看着特里劳妮教授趴在一只箱子上无法控制地哭泣时，她脸上那种享受的表情让他感到厌恶，“直到一个小时前，魔法部部长副署了你的解雇令。现在请离开这个大厅。你让我们很尴尬。
但是她站在那里，带着幸灾乐祸的表情看着特里劳妮教授颤抖着呻吟着，在悲痛中前后摇晃着她的鼻子。哈利听到左边传来一声低沉的呜咽，环顾四周。拉文德和帕尔瓦蒂搂着对方，静静地哭着。然后他听到了脚步声。麦格教授已经脱离了观众，径直走向特里劳妮教授，一边拍着她的后背，一边从她的长袍里抽出一条大手帕。
好了，好了，希比尔。。。冷静点。。。擤擤鼻涕吧。。。现在没你想的那么糟了。。。你不需要离开霍格沃茨。。. \\u0027
“哦，真的吗，麦格教授？”乌姆里奇向前迈了几步，用一种致命的声音说道。你的证词是。。。?\\u0027
“那是我的，”一个低沉的声音说道。
橡木前门打开了。邓布利多出现在入口处时，他们旁边的学生纷纷闪开。哈利无法想象他在院子里做了什么，但是在一个奇怪的雾蒙蒙的夜晚，他被框在门口的景象给人留下了深刻的印象。他把身后的门大开着，大步穿过围观的人群，走向躺在皮箱上、泪流满面、浑身颤抖的特里劳妮教授，麦格教授在她身边。
“你的，邓布利多教授，”乌姆里奇说，带着一种非常不愉快的浅笑。恐怕你不了解情况。我这里有--她从长袍里抽出一张羊皮纸--一份由我和魔法部部长签署的驳回令。根据第二十三号教育法令的条款，霍格沃茨的高级检察官有权对任何她认为表现不符合魔法部要求的老师进行检查、缓刑和解雇。我认为特里劳妮教授不合格。我已经解雇了她，”
令哈利非常惊讶的是，邓布利多继续微笑着。他低头看着特里罗尼教授，他还在抽泣，被她的鼻子噎着了，他说，“当然，你说得很对，乌姆里奇教授。”。作为高级检察官，你有权解雇我的老师。然而，你没有权力把他们从城堡里赶走。“恐怕，”他礼貌地微微鞠了一躬，继续说道，“这样做的权力仍然属于校长，我希望特里劳妮教授继续住在霍格沃茨。”
听到这里，特里罗尼教授狂笑了一声，笑声中几乎没有一丝打嗝的迹象。
不，不，我要走了，邓布利多！我要——要——离开霍格沃茨，到别处去寻找我的财富——”
“不，”邓布利多严厉地说。我希望你留下来，西比尔。
他转向麦格教授。
“我可以请你护送西比尔上楼吗，麦格教授，”
“当然，”麦格说。起来吧，希比尔。。. \\u0027
斯普劳特教授从人群中快步走出来，抓住特里劳妮教授的另一只胳膊。他们一起领着她走过乌姆里奇，走上大理石楼梯。弗立维教授在他们后面疾走，他的魔杖举在面前；他尖声叫道:“机动车道！”特里劳妮教授的行李升到空中，跟着她上了楼梯，弗立维教授走在最后。
乌姆里奇教授一动不动地站着，盯着邓布利多，邓布利多继续温和地微笑着。
“那么，”她用一种传遍整个大厅的耳语说，“一旦我任命了一个需要她的住处的新占卜老师，你打算拿她怎么办？”
“哦，那不成问题，”邓布利多愉快地说。你看，我已经为我们找到了一个新的占卜老师，他更喜欢住在底层。
“你找到了——？”乌姆里奇尖声说道。你找到了？我可以提醒你吗，邓布利多，根据第22号教育法令？
如果——并且只有在——校长不能胜任的情况下，教育部才有权任命合适的候选人
“第二个，”邓布利多说我很高兴地说，这一次我成功了。我可以介绍你吗？\\u0027
他转身面对敞开的前门，夜雾正从这里飘过。哈利听到了马蹄声。大厅里传来一阵震惊的低语声，那些离门最近的人急忙向后退得更远，有些人因为匆忙给新来的人让路而绊倒。
透过薄雾，出现了一张哈利以前在禁林中一个黑暗危险的夜晚见过的脸:白金色的头发和令人吃惊的蓝眼睛；人的头和躯干与马的身体相连。
“这是费伦泽，”邓布利多高兴地对大吃一惊的乌姆里奇说。我想你会发现他很合适。