这是《想变成宅女，就让我当现充！》和《我和她的漫画萌战记》联动短篇



网译版 转自 轻之国度



翻译：萝卜_fan（LKid：zhangsy496）



九月某日。



我，君岛泉与生驹老师初次合作的漫画被刊载于杂志上，在回函结果出炉之前的每日都过得担惊受怕。毕竟，读者回函的结果将决定这部漫画连载与否，这样的心态很正常。



就在某天晚上，生驹老师向我的手机打了通电话。她从未因为工作以外的事用电话联系我，有点吃惊。



得到回函结果的日期是下个月的十日，离现在还有一段时间。那么她现在联系我到底有啥事呢。



「喂，生驹老师？怎么了？」



『君岛君。你们高中的文化祭是什么时候？』



「咦，文化祭！？突然问这干嘛！？」



生驹老师突如其来的提问让我动摇，仔细一问才得知，生驹老师正在推的小黄油正好进入文化祭事件，所以她突然脑子一热就想找个文化祭逛逛，顺便在回函结果出来前调整心情。



因为我的高中距生驹老师的工作室近，她便想就近看看我的学校的文化祭。



『所以呢，到底什么时候有！』



「啊，下个月末……」



『下个月末！？岂不是黄花菜都凉了！如果下个月回函结果出来后决定要连载的话，就要做各种准备，根本没时间……。嘁……人家本打算这个月内就去一次的！』



「话说，你干嘛不去讴歌自己学校的文化祭啊？」



『我的学校……私立女校的校风又严肃又死板，跟普通高中的文化祭不一样。都是在舞台上表演一些班级合唱、英语剧之类一本正经的东西，或者展示画和研究发表之类的……这种文化祭根本不是我所追求的！我想要看的是动画和游戏里那种，女仆咖啡店、乐队演奏、漫研贩售社团杂志之类的文化祭！』



「哦，原来如此……。啊，既然这样，我中学朋友读的高中在这个月正好有文化祭，去吗？他邀请过我。我想漫画的事不忙的话正好去一趟……生驹老师要不要一起？我记得，那学校虽然是私立的，但是是男女共校，离生驹老师的工作室也比较近」



『！喂！有这种好事就要早点告诉我啊！』



文化祭那天我和生驹老师都没别的事，最后决定一起去了。



不过，和生驹老师一同度过文化祭、吗……。



虽然和生驹老师一起去过漫画咖啡店，但仅仅只是为了调查最近流行的动画，完全就是工作上的理由……。



……不对，对方可是生驹老师哟。没必要胡思乱想……。



到了约定的当天。



由于我再三叮嘱不要穿平时工作穿的那套运动服，所以生驹老师穿着非常女人味的白罩衫配黑色连衣裙现身在我们集合的车站。



如果平时就是这种打扮想必会很可爱……。



「你也是有这种衣服的嘛」



「诶？啊……因为这衣服和一部叫『现在就想告诉弟弟，我是姐姐！』的游戏里加奈姐的私服很像，所以我就买了！很可爱吧！？」（注：neta游戏《现在就想告诉哥哥，我是妹妹！》）



「咦？啊……哦、哦……」



虽然不是很懂，好像是因为和喜欢的角色的服装很像所以才买的……。虽然觉得可爱，但现在却有种吃亏的感觉。



还是重整心态，离开车站去朋友的学校吧。



从车站徒步五分钟立马就到了学校，进行完申请后拿到了场刊。



「没错！就是这个！我所追求的就是这种气氛！」



学生制作的文化祭的大门，垂挂在教学楼上的巨幅标语，排列在操场的摊位，充满生气的学生和客人，『文化祭』的气氛让生驹老师闹腾起来。来一次文化祭就这么开心吗……。发现了一点她的可爱之处。



「因为文化祭的热度而变得飘飘然，不知不觉和美女教师去厕所合体，或者是在后夜祭的操场上和委员长……应该会发生诸如此类的黄油事件吧！？啊啊……这就是青春！」



「………………。生驹老师，从现在起就装作我们不认识好吗？」



「诶！？为、为什么！？」



「就因为你刚才的发言，周围的人都往这看了！我马上就要去朋友的店里瞧瞧，要是你当着我朋友的面说这些话可让我的脸往哪搁啊！」



几天前还曾感觉像约会，现在真想给曾经那个一瞬间心跳不已的自己一拳。没错，生驹老师本来就是扶不起的阿斗……。



「嘁……只会在意别人的眼光，真是个气量狭小的男人」



虽然生驹老师对我发怒了，但姑且还是控制了一下自己的糟糕发言。



首先，在场刊上找到朋友班级在操场上的摊位位置。到那和好友打招呼，顺便买店里的章鱼烧。



「君岛，终于来—！……话说，女、女朋友……！？」



好友看见我身旁的生驹老师，大吃一惊的问道。



「不、不是！误会—」



「超可爱的！真有一套啊君岛！」



「都说是误会了！只是朋友……话说，还仅仅只是认识而已……」



我朋友用小到只有我能听见的声音不停说着，而我则拼命否定。



顺带一说，这期间生驹老师一直板着脸，没和我的朋友说一句话。你好歹也客套一下嘛……。真是一点都不亲切。



「总之，我想逛的地方也差不多了。之后就陪生驹老师逛。你很憧憬文化祭吧？那就逛到满意为止」



坐在操场的椅子上吃完章鱼烧，我对生驹老师如是说道。



「……！真、真的……？那首先……说到文化祭肯定不能少了那个！」



说罢，生驹老师兴高采烈的拉起我的手。到底要带我去哪……？



和生驹老师一同来到的地方，是体育馆。



看了一眼场刊，在这个时间段正要开始的是轻音乐部的表演。原来如此，说到文化祭，乐队演奏的确是板上钉钉的。



不一会，四名男生在舞台上登场了。稍作问候后便开始了演奏。



「呀—！铃木君—！」



听到女性观众的喧闹，才察觉到那个主唱的男生是个超级帅哥。



「……！喂，这个曲子！」



演奏刚开始，生驹老师便有了反应。



「咦。你知道吗？明明连歌都还没开始唱……。我倒是完全不知道……」



「是μ's的『夏色笑颜1,2,Jump！』啊！」



即使告诉我曲名我也完全不知道，好像是有名的偶像动画的人气曲。正确来说并非动画歌曲啥啥啥的，即使生驹老师进行说明我也完全不懂。



「啊，这个是『自在的时间』！」（注：neta轻音的《ふわふわ時間》）



「哈！还有魔圆的OP！」



之后，轻音部的人还演奏了不少我没听过的曲子。据生驹老师说，这些全都是御宅人气曲，所以生驹老师听着很起劲。



「好棒！轻音乐部居然会演奏宅曲，对于宅来说简直就是理想中的文化祭！虽然表面看起来满是现充，但这所高中意外的有很多宅啊！？」



生驹老师兴奋中，而我则是一边冒出这些歌都没听过啊~主唱的水平不错啊~等想法，一边发愣的听着生驹老师说话。



不过生驹老师好像很开心，也还算不错啦。



「哈~爽太君好帅！快不行了！？而且一如既往的受女生欢迎—！」



轻音乐部的演出结束之后，附近的女生二人组激动的如此说道。难道是某位演奏者的粉丝吗？



「啊—，对对，说得没错。喂，之后怎么办？要等他出来吗？」



「不行！都不如说在爽太君发现之前赶紧离开体育馆！给他发简讯、打电话、发LINE都没理人家，要是知道我擅自跑来文化祭，肯定更讨厌我了！」（注：此人正是铃木的前女友，碧池少女渡边彩，柏田打工时认识的同事）



「诶，真的……？但是，难道不是铃木君招待你来文化祭的吗？」



「才不是！我是求的柏木君！」



「柏木……？啊啊，是柏田才对吧……」



「绊，你之后去柏木君他们班吗？」



「为什么！？我才不去！我今天只是来陪彩的，不是来见柏田的！」（注：此人是柏田的初恋，及川绊）



「诶—难得来一次就去见见嘛？而且，你根本没必要强调自己是来陪我的。因为，绊不都无视好多男生的告白了吗，显然是对柏木君有所留恋吧？」



「哈！？才、才没留恋呢！话说，我本来就没喜欢他呀！完全都是误会！」



「算—啦，事到如今有什么好隐瞒的……」



女生二人组起了争论。



为了喜欢的男生而特地跑到别的学校来参加文化祭，真是青春啊，这种感觉真不错……。



接着，生驹老师想去看『漫画研究部』的展示、贩售。



来到某间教室，推开门便看见了Cosplay的女生们（大概是漫研的成员），她们正在贩售像是自己制作的明信片和本子。



看了一眼对外展示的插图和贩售的明信片，正如预想的那样，画工参差不齐。不过其中应该有一个画工较高的作者。



而作为主力的本子……我拿起一本应该是『社团杂志』的书，看了一下内容。



「……嗯！？」



打开社团杂志，男同志亲热的插图便钻入我的双眼，不禁大吃一惊。什、什么鬼……？翻看其余几页，零零碎碎出现类似插图。几乎全是男同……！？



「哼—，看来这个漫研有很多腐女……」



我身后的生驹老师窥见我正在看的社团杂志，如此呢喃道。妇女？咦，什么意思？



我并没能理解……一边思考着一边将这本令人不适的社团杂志放回原处，接着映入我眼帘的，是一个将黑发绑成两条辫子的可爱女仆，她在桌子上拼命的进行着某种工作。她工作的桌子上贴着『买社团杂志，送随笔素描。可按您的喜好（欢迎男同题材！）』这样一张纸。



看来，这个可爱的女仆正按客人的请求画插图。



我瞟了一眼，她的画工很棒。刚才看到的那些插图和明信片里，在我看来画得不错的那部分应该是出自她手。



「人间胸器……」



「诶！？」



生驹老师愣神的呢喃道。她正和我看着同一个方向。死盯着那个可爱的女仆。



的确，那女仆有着和她可爱的脸庞不相称的丰满胸围。厉害，生驹老师的着眼点就是那么与众不同……。呃，现在不是感叹的时候吧。



「樱井部长！怎么办！收到的请求根本应付不过来！」



在女仆身旁穿着制服的女生一边画着素描，一边焦急的说道。看来她也是漫研的成员，同样在画插图。那位女仆被她称为部长，看来她就是漫研的部长。



「呜呜……其她人也来帮忙画素描啊~！」



女仆向其她女生发出切实的哀叹。



「诶诶！？不行的！我们的水平根本没法让客人满意！起码得有你们两人的水平才行啊……」



其她女生焦急的如此回答女仆。看来，客人提出了太多的请求，她们难以应付。



感觉很不妙啊……正在我呆呆的观望时，生驹老师消失了。我急忙环视教室内，只见生驹老师在白板上画着什么。



我靠近她，只见白板上写着『涂鸦角。请随意绘画』，并且伴有各种涂鸦。而生驹老师则画了一位可爱的女仆。看着像那位漫研的部长。



画倒是很漂亮，但下面画蛇添足的写着一行『好奶』，我急忙擦掉了文字。



「干嘛擦掉！」



「还用问吗，这可是性骚扰哟！」



我的话让生驹老师不服的嘟起嘴。



「哇~好厉害！是部长的肖像画~！好可爱！你很会画画吧~！」



身后的声音让我回过头，一位穿着高中制服的女生感叹的眺望着生驹老师的画。



「哼……嘛，当然啦。本来的话，这幅涂鸦找你们收钱都是应该的，这次算免费了，心怀感激的收下吧！」



生驹老师撩起头发得意地说道。



「咦……也就是说，你是有名的同人作家！？」



「岂止是同人作家，我是职业漫画……」



「啊—！生驹老师，差不多该去其他地方了！」



眼看生驹老师又要祸从口出，我拉起她的手强行离开了漫研的教室。



还说什么职业漫画家，现在连连载都没有，根本没资本吹嘘吧，而且要跟别人解释清楚也很麻烦。



「喂！干嘛突然走啦！我还想欣赏一下那对大奶呢……」



「你死盯着人家也太失礼了吧，而且很可疑！」



「嘁……总是对别人的眼光那么敏感……。我说，你刚才倒是把章鱼烧吃了个爽，我可饿了。想吃点东西！」



「刚才在店里的时候干嘛不吃！」



「那时候又不饿！」



生驹老师耍起性子来让人无奈，我东张西望，正好看见附近有一块『薄饼咖啡屋』的牌子。



「去那怎样？」



「薄饼……也行」



之前走了不少路，我也想休息一下。



我们走近那间薄饼咖啡屋的教室。学生服务员带我们找到座位。生驹老师点了薄饼，我点了饮料。



「今天来这，感觉如何？文化祭」



「超好玩……！咳咳。……嘛、嘛，还不坏。但是，我还想体会一下更有文化祭气息的事件！」



一边聊天，生驹老师一边细嚼慢咽的吃完了薄饼，随后去了厕所。



被留下的我，无所事事的望了望店内。除了我们以外，店里只有一对高中生情侣，以及一对穿私服的女性。



「所以，你打算去哪？」



穿私服的女性二人组的谈话声传入我的耳中。她们其中一人将黑色长发绑成三股辫，另一个人是茶色齐肩发。（注：茶发的是狭川紫，三股辫的是紫妈的助手永濑志乃）



我的座位能看见三股辫的女性的脸，茶发女性则是背对着我。既然是私服，那就可能是其他学校的学生，也可能不是高中生。（注：根据时间线，此时的生驹x君岛组合还不认识紫妈）



「要去小豆同学的漫研，还有，小豆同学和柏田同学他们班上办的Cosplay咖啡厅也绝对要去」（注：根据正篇，高二时柏田、小豆、长谷川、铃木都分在了一个班里）



「原来如此，离开这里后，就去距离最近的漫研吧」



「嗯，好的」



「话说紫……你那么自在的跑来逛文化祭，原稿的进度如何？你这次不仅要在冬Comi出两本新刊，下个月还要参加商业新人奖的漫画投稿吧？」



原稿？新人奖？不禁听到了令人在意的词语。在这里居然能遇上有漫画家志向的人，好意外。



「这、这个嘛……。反正离两边的截稿日都还早，没事的。志乃真爱瞎操心」



「这种事显然不能大意吧。你这坏毛病害我们吃了多少苦难道你忘了吗？既然打算成为职业漫画家，今后对截稿的态度要更严谨才行」



「好啦，我知道啦……」



三股辫的女性开始对茶发女性说教。



「不过，听到紫说要成为职业漫画家时，我还挺惊讶的。原本以为你今后都会以同人作家的身份画下去」



「……这个、嘛。比我小的柏田同学和桃同学虽然还在读高中，但已经开始为未来努力了。看见他们的样子，我也不想输呢」



「紫……。我好开心！紫居然开始认真考虑自己的未来了。明明有一段时间还因为失恋的打击酗酒，居然能从那种状态恢复到现在的模样……！」



「真是的，这都哪时候的事啦。而且我只是在家小酌两口而已，根本没有酗酒。太夸张了，不过我还是很感谢志乃。一直都担心我，陪在我身边……」



「咦……等、等一下。干嘛一本正经的。别这样好恶心。我可没那方面兴趣哟！？」



虽然我没有偷听的意思，不过这么近的距离几乎听完了她们的对话，正当我内心产生罪恶感时，生驹老师从厕所回来了。



「唔—……之后，该去哪呢……」



生驹老师坐下后，便立刻打开场刊烦恼道。



「啊，听说好像有Cosplay咖啡厅」



回想到刚才女性二人组的对话，我如此提案道。



「Cosplay咖啡厅！？简直是文化祭标志性的活动！就去那！」



离开薄饼咖啡屋的我们，靠着场刊走向『Cosplay咖啡厅』。



行走在走廊上时，前方有一对可爱的女生向我们走来。她们穿着私服，非常年轻，看起来像中学生。绑着马尾的女生满脸铁青的碎碎念着。



「难以置信……人家难得特地来文化祭玩，居然打扮成那副恶心样迎接人家……」



「小明，刚才那是你哥哥吧？你不去Cosplay咖啡厅里看看真的好吗？」



「……诶！？你、你胡说啥呢！？我才没有那种恶心的老哥！那是个陌生人！」



「咦？但、但是，他不是跑来跟你搭话了吗。还说『小明，你来啦！』，而且还一脸欣喜的靠过来。但是小明却完全无视的逃跑了……」



「诶！？不、不对，是他认错人了！？我根本不认识那种变态！」



说着这些话，她们二人从我们身边走过。看来是在说Cosplay咖啡厅……。根据场刊的说明，应该快到了。



我和生驹老师走了一会儿后。



「欢迎来我们Cosplay咖啡厅~！？现在不用排队哟！」



「噫！？」



被令人毛骨悚然的女装大佬搭话，我不禁吓出声。生驹老师也满脸警戒的瞪着他。



这名Cosplay咖啡厅的男性揽客员，穿着水手服，保持着自己男性的发型，化着一脸滑稽的猎奇妆容。虽然难以想象他原本的样子，但这打扮估计谁看了都会吓到。



嘛，毕竟也没规定『Cosplay咖啡厅』必须是可爱女生的Cosplay嘛，这种喜剧风格大概也是有必要的……。



「啊，我们想去看看……」



「真的！？太好了！客人GET！这样就不会惹长谷川发火了！」



我的话，让女装大佬夸张的高兴起来。我们跟在他身后来到了Cosplay咖啡厅的教室。



「……！？」



一进教室就大吃一惊。这里一个客人都没有。不仅如此，包括刚才的女装大佬在内，总共只有四名服务员，这一切……和我，恐怕也和生驹老师想象中的Cosplay咖啡厅有本质上的区别。



其中一个服务员穿着人尽皆知的幼儿向动画里猫型机器人的连身紧身衣，另一个套着吉祥物的人偶装，还有一个穿着芭蕾舞服装的男性……这与其说是『Cosplay』，不如说是『滑稽系猎奇化妆会』。



「欢迎光临。请问你们要点什么？」



我们坐下后，千叶县某市的吉祥物人偶（恐怕是自己做的）靠近我们，询问点单。



她的声音给人一种美女的印象，应该是女学生。我和生驹老师掩饰住动摇，点了各自的饮料。



「喂！这和我想象中的Cosplay咖啡厅比起来完全就是两个东西嘛！还以为会有巨乳女仆、护士或是空姐！」



生驹老师一边环视店内一边愤慨道。



「对、对我发火又没用……」



倒不如说我也想见识一下你口中的那种Cosplay！



「这是你们点的柳橙汁和可乐」



梨妖人偶将饮料摆在我们的桌子上，只道一声「请享用」后便退下了。从她的行动来看，应该能从人偶装里面看到外面。



「唔……果然还是应该连语气都模仿才能戳中笑点……。虽然练习了很多次，但怎么都模仿不像……」



在教室一角，梨妖向之前的女装水手服搭话了。



「如果你能学会倒无所谓，不行的话还是不要勉强的好……」



「是吗……。话说回来，柏田君居然能拉来客人，看来你的女装果然有引人注目的魅力。主要是喜剧方面」



「你想多了吧！？那两位完全就被我吓到了！？哎，今天才来四组客人……。明明其他咖啡店都座无虚席……」



「到底是哪里出问题了呢……」



「显然是长谷川的喜剧路线翻车了吧！居然还利用班级委员的特权搞这个！」



「好奇怪……我认为一定会搞笑的……」



「我认为吧，大概是笑点太露骨所以反而很冷了……。话说，你认为存在那种看着如此奇怪的女装还吃得下东西的客人吗！？而且，为什么一到文化祭我就要穿女装啊！」



「别在意，你的女装在喜剧方面是无可挑剔的。一年级演戏剧的时候就效果拔群了，你绝对有搞笑的才能。咱们不说废话了，赶紧去拉更多的客人来吧」



「不要强人所难啊！？为什么总是我去招揽客人！？这算欺凌吗！」



「因为柏田君总是在学习，消极对待文化祭的准备。所以现在得作出补偿」



「啊—受不了……啊，快到换班时间了！下一个值班人快来呀~！」



梨妖和水手服好像发生了一些争执，不会出事吧。因为没有其他客人，所以整个教室都能听见他们的对话声。



「辛苦啦~！」



这时，有人打开门进入教室。



「啊，奶子女仆！」



生驹老师兴奋的大叫。正如她所言，进入教室的人是之前漫研的Cosplay女仆。……后面还跟着一名男生。好眼熟……啊，是之前轻音部演唱会的帅哥主唱。他们也是这班的吗。



「……呃，咦！？怎么都没客人~！」



「我认为绝对是被我这作呕的女装吓到了，嗯……」



「不会的啦！小柏的女装很赞哟！」



「铃木，你眼瞎了吗！？」



「樱井同学还有铃木君。这是你们的衣服。去洗手间换吧」



梨妖把衣服递给了女仆和轻音部男子。我瞟了一眼，一件是某职业棒球球团的吉祥物人偶装，另一件是某LINE的兔子角色的连身紧身衣。